presentazione/introduction
On Moscow: a necessary preface – text by Marco Casamonti – photo by Pietro Savorelli

editoriale/editorial
Moscow 2.0. The present of the near future – text by Alessandro De Magistris, Umberto Zanetti

intervista/interview
Moscow tomorrow, interview with Sergey Kuznetsov – by Laura Andreini, Marco Casamonti

panorama/panorama
“New Moscow” Agglomeration Project – text by Kadyrov Timur

scenari del progetto/project scenario
areas in disuse – Proekt Meganom/Peninsula ZIL – John McAslan + Partners/Stanislavsky Factory – MVRDV/Serp i Molot
park and public spaces – Diller & Scofidio + Renfro/Zaryadye Park – Proekt Meganom/Moscow River future ports – Land/Khodynskoe Pole – Wowhaus/Gorky Park – Groundlab, Urbanica, Wowhaus/Sokolniki Park

letture critiche/critical lectures
The Museum of Architecture and the museum cluster of Moscow: realizations, projects and strategies – text by Irina Korobina

scenari di architettura/architectural scenario
Proekt Meganom/Mercury Theatre – text by Proekt Meganom – photo by Proekt Meganom
Proekt Meganom/Ether – text by Proekt Meganom – photo by Proekt Meganom, Marco Zanta
Sergey Skuratov Architects/Danilovsky Fort – text by Sergey Skuratov Architects – photo by Sergey Skuratov Architects
Boris Bernaskoni Architectural Bureau/Mirror Mongayt – text by Boris Bernaskoni Architectural Bureau – photo by Vlad Efimov
Adjaye Associates/Moscow School of Management – text by Adjaye Associates – photo by Ed Reeve
SPEECH/Grunewald Complex – text by SPEECH – photo by Zakhar Aborkin
Sergey Skuratov Architects/Mosfilmosky Skyscraper – text by Sergey Skuratov Architects – photo by Sergey Skuratov Architects
Sergey Skuratov Architects/Art House – text by Sergey Skuratov Architects – photo by Sergey Skuratov Architects
Shigeru Ban Architects/Garage Centre for Contemporary Art Pavilion – photo by Didier Boy de la Tour
Boris Bernaskoni Architectural Bureau/Arc – text by Boris Bernaskoni Architectural Bureau – photo by Yuri Palmin
Boris Bernaskoni Architectural Bureau/Matrex – text by Boris Bernaskoni Architectural Bureau – photo by Boris Bernaskoni Architectural Bureau
Fuksas + SPEECH/Moscow Polytechnic Museum and Educational Centre – text by Fuksas

letture incrociate/crossed lectures
The Moscow School: bulwark of stability and factors of change – text by Aleksey Muratov
Moscow and Transportation System. Existing Mobility and Future Projects – text by Fabio Casiroli, Diego Deponte, Giuseppe A. Alizzi
Perception vice reality: the state of affairs in Moscow 20C architectural heritage – text by Anna Bronovitskaya
Moscow‘s Mass Housing during Soviet Times – text by Philipp Meuser

moscow 2.0 bibliographical journey
edited by Alessandro De Magistris, Aldo De Poli

itinerario contemporaneo/contemporary itinerary
Moscow – edited by Riccardo Crenna, Alessandra Dall’Ara, Simona Flacco

esiti concorsi/competitions
text by Alessandro Massarente

recensioni mostre e libri/exhibition and book reviews
texts by Aldo De Poli, Federica Arman, Cecilia Bianchi, Roberta Borghi, Claudio Dolci, Alessandro Massera, Carmine Piscopo, Valter Scelsi

new media
edited by Monica Bruzzone

area 138 - MOCKBA 2.0 è curato da Alessandro De Magistris e Umberto Zanetti


Eclisse per un appartamento in Veneto

area 138 | moscow | frame

Migliorare la suddivisione degli ambienti per ottimizzare lo spazio disponibile e rendere più fluida la fruizione e l’agibilità dei locali secondo le specifiche esigenze degli abitanti: è questo l’obiettivo
di un…

Graffio by antoniolupi

area 138 | moscow | contaminations

Contaminazione tra forme geometriche semplici, nuovi equilibri proporzionali nati dall’intersezione
 di quadrati, cerchi e rettangoli sapientemente dimensionati, superfici tridimensionali che nascono dall’alternanza di parti lisce e aree in rilievo: Graffio…

Velaria by Rimadesio

area 138 | moscow | frame

Personalizzazione, rigore geometrico, tecnologia e sostenibilità: Velaria è una porta scorrevole caratterizzata da un profilo strutturale in alluminio di spessore minimo che valorizza al meglio le qualità estetiche esclusive del…

Mosfilmovsky Skyscraper

area 138 | MOCKBA 2.0

Un complesso residenziale multifunzionale vicino agli spazi aperti della collina Poklonnaya e della valle del fiume Setun a Mosca.

Garage Centre for Contemporary Art Pavilion

area 138 | MOCKBA 2.0

Fondata nel 2008 da Dasha Zhukova, l‘istituzione del Museo Garage ha sede attualmente in un padiglione temporaneo in Gorky Park progettato da Shigeru Ban.

Itinerario contemporaneo: Mosca

area 138 | MOCKBA 2.0

Mosca, capitale della Russia, sta vivendo un momento di grande espansione e riqualificazione urbana. L’itinerario individua le migliori architetture degli ultimi anni.

A proposito di Mosca: una premessa necessaria

area 138 | MOCKBA 2.0

L’introduzione di Marco Casamonti ad area 138 illustra la ricerca effettuata per redigere un nuovo numero sull’architettura moscovita che segue quello del 2008, area 96.

Mercury Theatre

area 138 | MOCKBA 2.0

Lo studio Proekt Meganom per il teatro Mercury progetta una facciata “profonda”, costituita da lamelle in legno dalla forma ondulata.

Arc

area 138 | MOCKBA 2.0

ARC rappresenta una ricerca in ambito architettonico e spaziale, che si erge al confine tra la foresta e i campi della regione di Mosca.