area 104 | introverted architecture

architect: Kazuyo Sejima & Associates

location: Kanagawa, Japan

year: 2008

L’edificio per appartamenti sorge a Okurayama nei pressi della stazione e si compone di 9 unità abitative di circa 50 mq ciascuna. Anziché costruire molteplici blocchi, possibilità offerta dalla notevole ampiezza del lotto, abbiamo preferito creare degli spazi e un’atmosfera in cui le persone possano trascorrervi piacevolmente il tempo. L’edificio è stato concepito come un blocco luminoso a più piani circondato da uno splendido giardino.

photo by Iwan Baan
photo by Iwan Baan

Dal volume di forma rettangolare che si sviluppa su tre livelli, che occupa la maggior parte del lotto, alcune corti-giardino si aprono verso l’esterno. In questo modo ogni spazio verde e ogni stanza si affaccia sul fuori mantenendo al contempo la propria privacy. La pianta prevede dei giardini che intersecano un piano rettilineo che diviene una striscia continua. Tagliando questa striscia in modo casuale alcuni spazi divengono interni mentre altri si trasformano in terrazze.

photo by Iwan Baan
photo by Iwan Baan

Il progetto mirava a creare le condizioni necessarie per cui spazi interni ed esterni riuscissero a mescolarsi in modo confortevole e continuo. Dalle finestre che si aprono in varie direzioni gli abitanti possono godere di ampie vedute sui giardini, dall’atmosfera ovattata e tranquilla, sui muri, dolcemente curvi, e sul panorama cittadino. Ogni residenza è caratterizzata da un forte legame con gli spazi aperti: una è dotata di una grande stanza circondata dal giardino al primo piano e una piccola camera da letto al livello superiore, un’altra ha un ambiente triangolare e una terrazza al secondo piano, un’altra ancora è dotata di un grande terrazzo al terzo piano. In generale ci auguriamo di aver creato spazi confortevoli e divertenti capaci di adattarsi ai diversi stili di vita dei futuri abitanti.

project: Okurayama apartment
location: Okurayama, Kohoku-ku, Kanagawa, Japan
architects: Kazuyo Sejima & Associates
design team: Kazuyo Sejima, Rikiya Yamamoto, Erika Hidaka, Isao Shinohara, Mizuko Kaji
structural engineering: Sasaki Structural Consultants
construction management: Heisei Construction
client: private developer
site area: 457.77 sqm
built area: 210.58 sqm (gross)
total area: 561.80 sqm
design phase: 2006-2007
construction phase: 2007-2008
maximum height of the building from ground level: 8.1 m
photo by Iwan Baan

Kazuyo Sejima was born in Ibaraki Prefecture in 1956.
1981 graduated from Japan Women‘s University with Masters Degree in Architecture, joined Toyo Ito & Associates.
1987 established Kazuyo Sejima & Associates.
1995 established SANAA with Ryue Nishizawa.
2001 professor at Keio University, Tokyo.
2006 visiting Professor at Ecole Polytechnique Federale de Lausanne.
2006 visiting Professor at Princeton University, USA.

Ryue Nishizawa was born in Kanagawa Prefecture in 1966.
1990 graduated from Yokohama National University with Masters Degree in Architecture.  Joined Kazuyo Sejima & Associates.
1995 established SANAA with Kazuyo Sejima.
1997 established Office of Ryue Nishizawa.
2001 associate Professor at Yokohama National University.
2006 visiting Professor at Ecole Polytechnique Federale de Lausanne.
2006 visiting Professor at Princeton University.
2007 visiting Professor at GSD.