presentazione/introduction
Chinese Identities – text by Marco Casamonti – photo by Pietro Savorelli

editoriale/editorial
Towards a “Critical Pragmatism”: Contemporary Architecture in China – text by Li Xiangning

scenari di architettura/architectural scenario
standardarchitecture + Zhaoyang architects / Niyang River Visitor Centre – text by standardarchitecture + Zhaoyang architects – photo by Chen Su
Zhaoyang architects / Shuangzi Hotel – text by Zhaoyang architects
Studio Pei-Zhu / Yang Liping Performing Arts Centre – text by Studio Pei-Zhu
O-Office Architects / Stone Art Gallery – text by O-Office Architects – photo by Likifoto
Amateur Architecture Studio / Wa Shan - The Guesthouse on Xiangshan Campus – text by Wang Shu – photo by Iwan Baan
META-Project / Water Tower Renovation  – text by META-Project – photo by Chen Su
AZL architects / Nanjing Wanjing Garden Chapel – text by Zhang Lei / AZL architects – photo by Yao Li
Studio Pei-Zhu / OCT Design Museum – text by Studio Pei-Zhu – photo by Pei Zhu, Fang Zhenning
LYCS Architecture / Tian Tai No.2 Primary School – text by LYCS Architecture – photo by Yu Xu, Su Shengliang
TAO (Trace Architecture Office) / Wuyishan Bamboo Raft Factory  – text by Trace Architecture Office – photo by Su Shengliang
Vector Architects / Eco-Farm Visitor Centre – text by Vector Architects – photo by Su Shengliang
Archi-Union Architects / Jade Museum – text by Archi-Union Architects – photo by Xia Zhi
Atelier Deshaus / Long Museum West Bund – text by Atelier Deshaus – photo by Su Shengliang, Xia Zhi
Atelier FCJZ / Vertical Glass House – text by Atelier FCJZ
Scenic Architecture Office / Huaxin Exhibition Centre – text by Scenic Architecture Office – photo by Su Shengliang

letture critiche/critical lectures
Adaptation – architecture and change in China – text by Laura Andreini – photo by Pietro Savorelli

arte/art
Chinese art between rubble and shards – text by Demetrio Paparoni

chinese identity bibliographical journey
edited by Aldo De Poli

itinerario contemporaneo/contemporary itinerary
Bilbao – in collaboration with ProViaggiArchitettura – edited by Stefano Moscatelli

esiti concorsi/competitions
text by Alessandro Massarente

recensioni mostre e libri/exhibition and book reviews
texts by Aldo De Poli, Federica Arman, Cecilia Bianchi, Claudio Dolci, Alessandro Massera, Umberto Minuta, Carmine Piscopo

new media
edited by Monica Bruzzone


Identità cinesi

area 137 | chinese identity

Marco Casamonti presenta il tema di area 137: chinese identity. Una riflessione sull’architettura contemporanea cinese.

Niyang River Visitor Centre

area 137 | chinese identities

Gli studi standardarchitecture e Zhaoyang architects hanno realizzato un centro visitatori sulle rive di un fiume in Tibet.

Wa Shan – The Guesthouse on Xiangshan Campus

area 137 | chinese identity

Una costruzione pensata per far fronte alla crescente richiesta di alloggi, specialmente da parte di esterni in visita al campus Xiangshan.

Huaxin Exhibition Centre

area 137 | chinese identity

Il progetto di Scenic Architecture Office dialoga attivamente con gli alberi preesistenti e funge da connessione tra l’uomo e l’ambiente.

L’arte cinese tra macerie e cocci

area 137 | chinese identity

Demetrio Paparoni racconta la generazione di artisti cinesi che si è affacciata sulla scena dell’arte nella seconda metà degli anni ottanta e che si è dovuta confrontare con cumuli di…

Itinerario contemporaneo: Bilbao

area 137 | chinese identity

Bilbao, principale città industriale dei Paesi Baschi, è diventata simbolo di una rinascita urbana in ragione di complessi e coraggiosi progetti di sviluppo, che hanno visto la realizzazione di notevoli…

Focus Green

area 137 | chinese identity | design focus: green

Il Design Focus di area 137 è dedicato all’ambiente e alla sostenibilità.

Second life. La seconda vita degli oggetti

area 137 | chinese identity | design focus: green

Allungare la vita di un prodotto, riutilizzandone almeno in parte le componenti, significa allontanare un po’ più avanti nel tempo il suo degrado a rifiuto e al necessario smaltimento.

Asilo nido pubblico nell’area dell’ex quartiere fieristico a Milano

area 137 | chinese identity

Il nuovo quartiere CityLife costituisce un importante riferimento per le architetture contemporanee di rilievo mondiale e un notevole intervento di apertura alla città di un grande recinto urbano. Ai progettisti…

Juhani Pallasmaa. Gli intrighi introspettivi di una foresta finnica

area 137 | chinese identity

Architetto e teorico dell’architettura, tra i più coerentemente moderni, senza fondamentalismi modernisti, uno dei più suggestivi indagatori della complessità in architettura, nell’arte e nella vita, Juhani Pallasmaa ha da tempo…

Cosa resta dell’insegnamento di Ludwig Mies van der Rohe

area 137 | chinese identity

Cosa resta, oggi, della lezione di Mies van der Rohe? Previsione, pensiero logico, ricerca di identità tra classicità e progetto, ma anche un pacato equilibrio tra forma e struttura.

Il contributo dell’artista Ai Weiwei all’invenzione architettonica

area 137 | chinese identity

Caroline Klein cura il libro dedicato al contributo di Ai Weiwei all’invenzione architettonica.

Pensieri, idee, forme al femminile

area 137 | chinese identity

Attraverso varie convenzioni, le autrici coordinate da Maria Grazia Eccheli e da Mina Tamborrino, dischiudono il sipario su tante vicende legate al mondo femminile dell’architettura.

La città come luogo di interazione tra individui e flussi di informazioni

area 137 | chinese identity

Carlo Ratti e la sua visione di città quale luogo di interazione tra individui e flussi di informazioni in grado di influenzarne le scelte.

Tre sperimentatori dell’immaginario tra arte, design e buon gusto

area 137 | chinese identity

Tre mostre autunnali, aperte a Genova, a Venezia e a Milano, che raccontano aspetti particolari del design italiano.

Tra espressività e natura. Una nuova attualità per l’opera di Alvar Aalto

area 137 | chinese identity

In collaborazione con l‘Alvar Aalto Museum, il Vitra Design Museum dedica al maestro finlandese un’importante mostra critica e retrospettiva.

A pochi mesi dell’Expo. Interagire e giocare con la cultura del cibo

area 137 | chinese identity

A pochi mesi da Expo 2015, Milano si “mette a tavola” .

La Guerra come accelerazione di architettura e di sapienza tecnica

area 137 | chinese identity

Un’indagine sull’accelerazione di cultura, di sapienza tecnica e di organizzazione produttiva che, da sempre, richiede la presenza della Guerra.

Cronache da Francoforte. Il premio al migliore grattacielo del mondo.

area 137 | chinese identity

Il premio biennale Highrise Award.